Salir a comer al restaurante de su barrio es la actividad perfecta para el fin de semana. Sea en familia o con amigos, compartir una comida en su lugar favorito es una experiencia divertida y agradable.
Una caída u otro incidente en un restaurante puede afectar su salud y rutina. La responsabilidad depende de la condición, los deberes de las partes y la evidencia, no de la frecuencia con que las personas comen fuera.
La responsabilidad por las condiciones de un inmueble exige revisar el cuidado debido por el propietario u ocupante. En Georgia, que una lesión ocurra en un restaurante no demuestra por sí solo negligencia ni genera un pago automático. Consulte O.C.G.A. § 51-3-1.
Es importante tener en cuenta que el hecho de que usted haya sufrido lesiones en la propiedad de otra persona, no significa que el propietario haya sido negligente o haya creado una situación insegura. Usted necesita demostrar y probar que el dueño de la propiedad sabía o debería haber sabido que las instalaciones eran peligrosas para los clientes.
Los deberes pueden extenderse a determinadas zonas de acceso según el control y las circunstancias. Deben revisarse el conocimiento del peligro, las medidas razonables y lo que sabía el cliente. No toda zona próxima al restaurante está necesariamente bajo su responsabilidad.
Estos son algunos ejemplos de casos de responsabilidad de locales
Resbalones y caídas: pueden plantear cuestiones complejas de conocimiento del peligro, inspección, causalidad y conducta de las partes. Algunas condiciones que pueden investigarse son:
- Derrame de comida o bebidas.
- Acumulación de hielo y nieve.
- Suelos mojados o aceitosos.
- Cables ocultos.
- Alfombras o moquetas mal sujetadas.
- Baldosas o suelos de madera, escaleras o aceras rotas.
Condiciones defectuosas en las instalaciones: puede deberse al diseño, reparación o construcción deficientes, a infracciones del código de edificación, a zonas peligrosas no señalizadas o a un mantenimiento insuficiente. Incluyendo escaleras que faltan o están dañadas, pasamanos inadecuados y puertas o ventanas dañadas.

Seguridad inadecuada: puede requerir una evaluación específica de los hechos y de las normas aplicables. Un acto delictivo no convierte automáticamente al propietario en responsable.
Incendios, fugas de agua e inundaciones: requieren revisar su causa, los deberes de las partes y su relación con el daño, sin asumir una frecuencia determinada.

En un caso por derrame conviene investigar qué sustancia había, su ubicación, cuánto tiempo pudo permanecer y las inspecciones o avisos. Ningún dato aislado decide necesariamente el asunto.
Las reclamaciones por seguridad y las relacionadas con el suministro de alcohol tienen requisitos específicos. La existencia de un cliente intoxicado, poca luz o antecedentes de incidentes no demuestra por sí sola responsabilidad del restaurante; deben revisarse las reglas aplicables y la relación causal.
Entre los aspectos que pueden requerir prueba se encuentran:
- Demostrar que había una condición peligrosa en la propiedad: desde un derrame en el suelo, hasta una barandilla suelta, el cliente debe demostrar que había algo que causaba peligro en el local.
- Demostrar que el propietario conocía o debería haber conocido el peligro: deben investigarse el conocimiento real o atribuible del peligro y las circunstancias de las inspecciones, sin presumir que todo riesgo debía detectarse inmediatamente.
- Demostrar un incumplimiento del deber de cuidado: debe analizarse qué medidas eran exigibles y si fueron omitidas. No corregir una condición de inmediato no resuelve por sí solo toda reclamación.
- Por último, el cliente debe demostrar que estas condiciones causaron sus lesiones: además de la causalidad, deben revisarse los daños y las posibles defensas, incluida la conducta y el conocimiento de las partes.
El deber de cuidado no equivale a garantizar la seguridad absoluta de cada cliente. Exponer a alguien a un riesgo no hace responsable al propietario de manera automática.
Si desea revisar un incidente, puede contactar a Castan, Lecca & Boeschen para evaluar los hechos y las condiciones de una posible representación.




