¿Qué Se Puede Hacer en Casos de “Golpe y Fuga”?

Un accidente de “golpe y fuga” (hit and run), ocurren en cualquier momento en que se produce una colisión entre vehículos o entre un vehículo y un peatón, y las personas involucradas abandonan la escena antes de que se hayan tomado las medidas adecuadas para abordar la situación. Esta clase de accidente puede ser realmente desorientador y angustioso, por lo que queremos darle algunos pasos simples que debe seguir si se encuentra en esta situación. La ley de Georgia toma en serio los delitos de “golpe y fuga”, y queremos que sepa que generalmente hay una forma de avanzar en circunstancias como esta.

(more…)
Castan y Lecca

La Ley de Marsy (Marsy’s Law)

Castan y Lecca

La ley de Marsy (Marsy’s Law), entró en vigor en Georgia el 1ro de enero de 2019. Esta enmienda a la constitución de Georgia garantiza ciertos derechos a víctimas de delitos violentos. En este escrito, queremos ofrecerle una explicación simple y clara de lo que esta ley significa para los residentes de Georgia.

(more…)

Need Help with Naturalization?

Our Castan and Lecca team is passionate about immigration! It’s a topic that is close to our heart as a business, so in today’s post, we want to talk a little bit about the naturalization process and getting the help you need along the way.
(more…)

¿Cómo Inicia un Reclamo de Compensación al Trabajador?

Las lesiones en el lugar de trabajo son comunes. Si no ha experimentado una personalmente, probablemente conozca a alguien que sí lo haya experimentado. Lo que es menos común es saber cómo presentar un reclamo de compensación laboral para que usted reciba la máxima protección y beneficios. En este blog, queremos darle la información necesaria y los recursos que necesita para su protección y la de sus seres queridos. Si sufrió una lesión en el trabajo, ¿qué pasos debe seguir?

(more…)

Hacer la Diferencia

¡Hacer la diferencia en nuestra comunidad es una de nuestras prioridades! Creemos que proporcionar la defensa y un excelente servicio a nuestros clientes es sólo el comienzo para construir un futuro mejor para toda nuestra comunidad. Es por eso que nos encanta participar y patrocinar aquellas actividades que nos permitan abrir puertas para alcanzar y servir a nuestra comunidad.

(more…)

Si no te Amarras

La historia sobre el cinturón de seguridad

¡Los cinturones de seguridad han existido por mucho tiempo: aún más que las bolsas de aire, más que las transmisiones automáticas y más que la línea de montaje! De hecho, Volvo, una empresa construida alrededor de la seguridad de los pasajeros, inventó y patentó el primer cinturón de seguridad en 1889. Más tarde, en 1959, Nils Bohlin, también ingeniero de la Volvo, diseñó el cinturón de seguridad estándar de 3 puntos que todos los vehículos utilizan hoy. Al darse cuenta del enorme potencial para salvar vidas, Volvo renunció a la exclusividad de la patente para permitir a todos los fabricantes utilizar su diseño, y al hacerlo, han salvado más de un millón de vidas.

(more…)

Cuando usted se declara “no culpable”

Cuando usted se declara “no culpable”, usted está diciendo que no cometió el delito y el fiscal tendrá que probar su caso más allá de toda duda razonable. Aún haciendo esta declaración, a muchos acusados le intimida la idea de ir a juicio, tal vez porque no están seguros de lo que sucederá después.

(more…)
(864)761-4141